條款及細則

當接受、購買、簽署或使用373萬事通預付卡(「373萬事通」),閣下即同意以下條款及細則。「閣下」 或「閣下的」指購買373萬事通及/或正使用373萬事通之人士。「373」、「三三金融」、「我們」及「我們的」指三三金融服務有限公司。

  • 373萬事通卡
      • 1.
      • (i) 禮品卡是一張用完即棄之港幣預付卡,已預設由最低HK$200至最高HK$5,000的設定金額。禮品卡一經簽署,不得轉讓他人及不能增值。
        (ii) 個人卡是一張可再充值之預付卡,已預設由最低HK$500 / EUR€50(歐元卡)至最高HK$75,000/EUR€7500(歐元卡)的設定金額。373萬事通個人卡一經簽署,不得轉讓他人。
      • 2.
      • 我們會為每張已發出的373萬事通卡開設一個帳戶,而每次持卡人使用373萬事通卡消費及提現,消費金額及提現時需繳付之費用將會即時從帳戶扣除。
      • 3.
      • 個人卡每月最高允許充值額為HK$75,000 / EUR€7500(歐元卡),卡內任何時候最高允許餘額為HK$75,000 / EUR€7500(歐元卡)。購買373萬事通卡時需支付HK$30 / EUR€4(歐元卡)不可退還的開卡費。
      • 4.
      • 個人卡持卡人可以從提款機提取現金,最高提取限額為每天HK$40,000 / EUR€4000(歐元卡),而每次的提款金額會根據個別提款機營運商的設定而有所限制。
  • 373萬事通卡的使用方法
      • 5.
      • 使用373萬事通卡之前,閣下必須在此卡背面立即用不褪色筆簽署及致電三三金融服務有限公司香港客戶服務熱線 (852)3900 9888、登入手機應用程式或網站 www.33finance.com 來啟動閣下的373萬事通卡。
      • 6.
      • 373萬事通卡必須跟私人密碼(PIN)一起使用,該密碼印於373萬事通卡卡背並以銀色顏料遮蓋。為保障閣下利益,本公司建議閣下致電三三金融香港客戶服務熱線(852) 3900 9888、登入手機應用程式或網站 www.33finance.com 不時更改閣下的私人密碼。
      • 7.
      • 373萬事通卡可在貼有 MasterCard「萬事達卡」標誌或接受以萬事達卡付款的商戶支付商品及服務。
      • 8.
      • 簽帳時,閣下必須出示此373萬事通卡及輸入閣下設定的6位數私人密碼,並在簽帳收據上簽署與閣下在373萬事通卡背面簽署之相同簽名。
      • 9.
      • 指定之373萬事通卡可提取現金,客戶必須於自動櫃員機輸入私人密碼。每次提取現金需收取提款額之1%或最低HK$20 / EUR€3(歐元卡)之手續費,即時在373萬事通卡帳戶內扣除。
      • 10.
      • 當禮品卡之可用餘額已悉數用罄,此卡將即時失效及可棄置。
      • 11.
      • 持卡人需注意於油站、郵輪、預訂租車及酒店等商戶使用預付卡時,這些商戶都會於支付費用前行使卡內預授權,這會導致持卡人卡內額度無法使用。
  • 外幣交易
      • 12.
      • 所有港幣以外貨幣的交易,將會根據國際萬事達卡於清算交易當日所釐定的匯率折算為港幣計算。
      • 13.
      • 每筆在香港以外之簽帳交易,將被徵收1.8% 外幣簽帳手續費,連同萬事達卡所徵收其不時宣佈之交易費,從373萬事通卡帳戶中扣除。
  • 查詢帳戶可用結餘
      • 14.
      • 本公司不會為帳戶發出月結單,但客戶可申請詳細交易記錄,每月之收費為HK$50 / EUR€6(歐元卡)。
      • 15.
      • 閣下可致電三三金融服務有限公司香港客戶服務熱線(852)3900 9888、登入手機應用程式或網站 www.33finance.com 查詢帳戶可用結餘,費用全免;亦可於張貼有MasterCard標誌的自動櫃員機查詢結餘,每次查詢將收取HK$5 / EUR€1(歐元卡)手續費及在373萬事通卡帳戶即時扣除。
      • 16.
      • 閣下可致電三三金融服務有限公司香港客戶服務熱線(852)3900 9888、登入手機應用程式或網站 www.33finance.com查詢閣下的交易記錄,費用全免。
  • 禮品卡遺失﹑被盜竊
      • 17.
      • 在禮品卡遭遺失或盜竊,又或於自動櫃員機被卡的情況下,均不會獲補發新卡或退回該卡的剩餘金額。
  • 補發密碼及新卡
      • 18.
      • 閣下若忘記373萬事通卡密碼,我們不會為卡持有人補發密碼,持卡人需補發新卡。
      • 19.
      • 若非因閣下之過失導致373萬事通卡操作失靈,可在該卡有效期限前退回該卡予分行或服務供應商作補發新卡,費用可獲豁免。
      • 20.
      • 若因誤用而導致373萬事通卡損毀,可按要求在該卡有效限期前退回該卡予我們作註銷及獲發新卡。補發新卡或密碼重置費用為HK$80 / EUR€8 (歐元卡),此收費將於373萬事通卡帳戶內剩餘金額中扣除。(2016年10月1日起生效)
      • 21.
      • 閣下辦理補發新卡時,需要出示身份證明文件。
      • 22.
      • 若獲補發新卡,該卡將存有被取代之373萬事通卡之可用結餘(如有)。
      • 23.
      • 保留拒絕補發新卡之權利。
  • 帳戶管理費
      • 24.
      • 在個人卡售出月份起計第十三個月開始至第二十四個月,我們將每月從帳戶中餘額收取HK$10 / EUR€1(歐元卡)之管理費。
      • 25.
      • 有效期限屆滿後,個人卡及禮品卡帳戶將分別於第二十五個月及十三個月起收取HK$50 / EUR€5(歐元卡)之終結帳戶管理月費; 直至帳戶被扣減至零餘額。(2016年10月1日起生效)
  • 逾期及轉戶
      • 26.
      • 373萬事通卡在購買日起,有效期為12個月 (禮品卡) 或24個月 (個人卡)。
      • 27.
      • 卡片正面標注使用有效期,格式爲:月/年 ,實際有效期根據卡片充值入帳當天開始計算。
      • 28.
      • 在373萬事通卡有效期限屆滿後的三個月內,只要閣下到我們分行或指定經銷商購買一張不低於HK$500 / EUR€50(歐元卡)之373萬事通卡,便可即時把原有373萬事通卡退回我們作註銷,同時把逾期的373萬事通卡帳戶內的可用結餘轉帳到新購卡的帳戶,唯每新卡帳戶總結餘不可超過預設最高限額HK$75,000 / EUR€7500(歐元卡)。逾期卡續期手續費為HK$80 / EUR€8 (歐元卡),此收費於373萬事通卡帳戶內扣除(2016年10月1日起生效)。閣下辦理帳戶續期要求時,必須出示身份證明文件。
      • 29.
      • 閣下於商戶要求退款時,請確定卡片仍處於有效期限內,我們不接受過期卡片退款。
  • 責任免除
      • 30.
      • 我們不因商戶拒絕接受此373萬事通卡或提供之貨品或服務而承擔或負上責任。閣下需與商戶直接解決因進行交易而引起之糾紛。我們不會對由此或與此373萬事通卡關連所引致閣下或第三者之損失或損害負上任何責任。
  • 終止
      • 31.
      • 我們保留終止及取消閣下之預付卡交易及服務的權利而不作另行通知,對預付卡服務終止使用對持卡人帶來直接與間接的損失本公司概不負責。持卡人需交還已被取消的預付卡至本公司辦事處。
      • 32.
      • 我們鼓勵持卡人於預付卡有效期限前把餘額用完,閣下亦可以隨時申請終止使用貴卡及申請贖回餘額,請親臨本公司辦事處填寫預付卡贖回申請表並提供有效身份証明文件辦理。請注意每項申請均需繳付贖回服務費用HK$80 / EUR€8 (歐元卡)並於預付卡帳戶內直接扣除,當帳戶餘額不足HK$80 / EUR€8 (歐元卡)時贖回申請將不作處理(2016年10月1日起生效)。贖回餘額申請一般於提交申請表後兩個月內完成並以支票形式寄出。
  • 個人資料
      • 33.
      • 閣下同意我們可根據目前發出的個人資料(私隱)條例通告在使用及披露個人資料的政策與實施上,予以使用閣下所提供之任何個人資料,而閣下確認已從我們網站閱覽該通告。
  • 修正
      • 34.
      • 我們保留修正本條款及細則的權利而不予事先通知。
      • 35.
      • 若閣下在有關更改條款及細則生效之後繼續保留或使用373萬事通卡,表示閣下接受有關更改。所有有關事宜及爭議將以我們之最終決定為準。
  • 法律及司法
      • 36.
      • 本條款及細則受香港特別行政區(「香港」)法律管轄,並按照香港法律解釋,及各方同意依從香港法庭的專屬性司法管轄。
  • 一般細則
      • 37.
      • 本條款及細則若有任何其一變成非法,無效或者在任何方面不能執行,其餘的條款及細則將不因此受影響。
      • 38.
      • 本條款及細則同時以英文及中文撰寫。如本條款及細則之英文文本與中文文本出現差異時,概以英文文本為準。

2016年9月(2.8版)